Krishna Satakamu - కృష్ణ శతకము - Poems 16-20

16.

పాణీ తలమున వెన్నయు

వేణీ మూలంబునందు వెలయగ పింఛం-

బాణీ ముత్యము ముక్కున

జాణవు నై దాల్చు శేష శాయివి కృష్ణా

Tough words: పాణీ తలము= అరచేయి; వేణీ మూలము= జుట్టు కొప్పు

17.

మడుగుకు జని కాళీయుని

పడగలపై భరత శాస్త్ర పధ్ధతి వెలయన్

కడు వేడుకతో నాడెడు

నడుగులు నా మదిని దలతు నచ్యుత కృష్ణా

18.

బృందావనమున బ్రహ్మా-

నందార్భక మూర్తి వేణునాదము నీవా

మందార మూలమున గో-

విందా పూరింతు వౌర వేడుక కృష్ణా

19.

వారిజ నేత్రులు యమునా

వారిని జలకంబులాడ వచ్చిన నీవా

చీరలు మ్రుచ్చిలి తెచ్చితి

నేరుపుగా యదియు నీకు నీతియె కృష్ణా

Tough words: యమునా వారిని= యమునా నది నీటిలో; మ్రుచ్చిలి= దొంగిలించి 

20.

దేవేంద్రుడలుక తోడను

వావిరిగా రాళ్ళ వాన వడి గురియింపన్

గోవర్ధన గిరి ఎత్తితి

గోవుల గోపకుల గాచు కొరకై కృష్ణా

Tough words: వావిరిగా= మిక్కిలిగా