Krishna Satakamu - కృష్ణ శతకము - Poems 36-40

36.

అగణిత వైభవ! కేశవ!

నగధర! వనమాలి! యాది నారాయణ! యో

భగవంతుడ! శ్రీమంతుడ!

జగదీశ్వర! శరణు నీకు శరణము కృష్ణా

Tough words: అగణిత= లెక్కింప రాని

37.

మగ మీనమవై జలనిధి

పగతుని సోమకుని చంపి పద్మభవునకున్

నిగమములు తెచ్చి యిచ్చితి

సుగుణాకర మమ్ము గరుణ చూడుము కృష్ణా

Tough words: పగతుని= శత్రువైన; నిగమములు= వేదములు

38.

అందరు సురలును దనుజులు

పొందుగ క్షీరాబ్ధి దరువ, పొలుపున నీవా-

నందముగ కూర్మ రూపున

మందరగిరి ఎత్తి తౌర మాధవ కృష్ణా

Tough words: తరువన్ = చిలకగా ; పొలుపున = చక్కగా

39.

ఆది వరాహుండయి నీ

వా దనుజు హిరణ్యనేత్రు, హతుజేసి తగన్,

మోదమున సురలు పొగడగ

మేదిని కిటి ముట్టి కెత్తి,  మెరసితి కృష్ణా

Tough words: హిరణ్యనేత్రుడు = హిరణ్యాక్షుడు;  మేదిని= భూమిని ;  కిటి ముట్టి కెత్తి = వరాహ రూపుడవైన నీ మూతి కోరల పై నెత్తి;  (కిటి= వరాహము)

40.

కెరలి యరచేత కంబము

సరుదుగ చేయుటను వెడలి, యసురేశ్వరునిన్

ఉరమును జీరి వధించితి

నరహరి రూపావతార నగధర కృష్ణా

Tough words: కెరలి= విజృంభించి; సరుదుగ చేయుటను = గట్టిగా చరచగా